Green Mystery

Kimonobegriffe

Datejime | 伊達締 – zum fixieren von Kimono und Juban

Eri | 襟 – Kragen

Fukuro Obi | 袋帯 – formeller Obi, auf einer Seite gemustert

Geta | 下駄 – Holzsandalen

Hakama | 袴 – Art Hosenrock den man über Kimono trägt

Haori | 羽織 – kurze Jacke

Haneri | 半衿 Schutzkragen am Juban

Heko Obi | 兵児帯 – sehr weicher einfacher Obi

Iromuji |色無地 – einfarbiger Kimono

Irotomsode |色留袖 – formeller Kimono farbig mit Muster im unterem Rockbereich

Juban |襦袢 – Unterkimono

Kamon | 家紋 – Familienwappen

Kimono | 着物 – Anziehe Sache, japanische national Tracht

Kitsuke | 着付け- die Kunst des Anziehen des Kimono

Komon | 小紋 – Komplett gemusterter Alltags Kimono

Koshihimo | 紐 – Bänder mit denen Alles zusammen gehalten wird

Obi | 帯 – Gürtel des Kimono

Obiage |帯揚げ – Tuch das das Kissen für den Gürtel versteckt

Obijime | 帯締め -Kordel für den Gürtel, hält die Knoten zusammen

Obimakura |帯枕 – Kissen für den Gürtel

Tabi | 足袋 – spezielle japanische Socken mit abgetrennten großen Zeh

Tanmono | 反物 – Stoffrolle aus der Kimono und Obi genäht werden

Yukata | 浴衣 – Einfacher Sommerkimono aus Baumwolle, wird oft zu Sommerfesten getragen 

Zori | 草履 Sandalen für Kimono

Motive

Budou | 葡萄 – Trauben, früher Herbst bis Herbst

Chidori | 千鳥 – Regenpfeifer (Vogel), Sommer

Halloween | ハロウィーン – Oktober

Hagi | 萩 – Buschklee , Sommer, Herbst

Higanbana | 彼岸花 – Spinnenlilie, Herbst, besonders offizieller Herbstbeginn

Kanbotan| 寒牡丹(冬牡丹) – Winter Pfingstrose, Januar, Feburar

Kikyou | 桔梗 – Ballonblume, früher Herbst

Kiku | 菊 – Chrysantheme, Herbst

Kingyo | 金魚 – Goldfisch, Sommer

Momiji | 紅葉 – Ahorn Blatt mit Herbstfärbung, Herbst, Ganzes Jahr in Kombi, Sommer

Nadeshiko | 撫子 – Nelke, Sommer

Obon | お盆 – Laternfestival ,Fest zu Ehren der Vorfahren, buddhistisch, 11-13 August

Otsukimi | お月見 – Beobachten des Mondes, Fest , 8 Monat des Mondkalenders Vollmond

Ryuusui momiji | 流水紅葉 – Ahron Blatt auf dem Wasser Sommer, Herbst

Rangiku | 乱菊 – Spinnenchrysantheme, Herbst

Shika | 鹿 – Reh, Herbst

Sho-chiku-bai | 松竹梅 – Japanische Pflaume, Kiefer und Bambus auch die Freunde des Winters genannt

Tonbo | 蜻蛉 – Libelle Sommer, früher Herbst(August)

Tsubaki | 椿 – Kamelie, Februar , März, April

Ume | 梅 – Japanische Aprikose, Japanische Pflaume oder Winterkirsche früher Frühling, ganzes Jahr(sehr vereinfacht dargestellt)

Ume ni uguisu | 梅に鶯 -Japanische Pflaume & Japanbuschsänger(Vogel), Frühling

Shikushin | 四君子 – Die vier Gentleman: Japanische Pflaume, Chrysanthemen, Orchidee und Bambus, ursprünglich aus China aber ein beliebtes Motiv. Wird zum Ende der kalten Jahreszeit getragen.